For a while I thought this might have been the ultimate goof. Someone thinking that if the lights were on the outside of the house, they needed to be backwards (to them) so that the words were forward (for us). Like writing on the outside of a window, for the people inside.
But then I decided that I was overthinking that explanation and that the owners just decided that Leon was pretty cool at Christmas.